Мудрый и печальный писатель

Джон Ле Kappe (настоящее имя Дэвид Джон Мур Корнуэлл) родился в 1931 году. Учился в Бернском университете и в Оксфорде, три года преподавал в Итоне. Не стал ли как раз Итон, дорогая и привилегированная школа для мальчиков, прототипом пресловутого Карна в романе Убийство по-джентльменски? После Итона работал вторым секретарем британского посольства в Бонне и консулом в Гамбурге.

Одним словом, провел немало лет в ФРГ, то есть буквально рядом с границей, разделявшей тогда мир капиталистический от мира социалистического.

Первый роман, Звонок покойнику, был опубликован в 1961 году. Поскольку начинающий писатель состоял тогда на государственной службе, ему пришлось взять себе псевдоним. Центральный конфликт первой книги — противостояние Запада и Востока на сугубо человеческом, почти бытовом уровне — будет повторяться в иных формах в последующих романах. Противниками оказываются бывшие соратники по антифашистской борьбе: британский контрразведчик Джордж Смайли и нынешний руководитель разведки ГДР Дитер Фрей.

Второй роман, Убийство по-джентльменски (1962), повествовал об убийстве, совершенном в закрытой привилегированной школе. Несмотря на высокую репутацию и давние традиции Карна, атмосфера, царящая там, оставляет гнетущее впечатление. Автор не без оснований сомневается в том, насколько весомы знания, получаемые в ней учениками, родители которых платят немалые деньги. Убийство в Карне расследует Смайли, хотя никакой политической подоплеки в этой истории нет. Подавляющее большинство персонажей романа не могут вызвать никакой симпатии. А жертва вообще личность глубоко отвратительная.

Убийство по-джентльменски можно считать удачной пробой пера. Писатель ищет свою тему, свою интонацию, но уже здесь налицо настойчивое стремление автора уйти от однозначности оценок, свойственных традиционному детективу.

Далее последовал знаменитый Шпион, пришедший с холода, по мотивам которого был вскоре снят фильм с одним из самых известных актеров западного кино, Ричардом Бертоном, в главной роли.

***

Культ силы и вообще любое насилие над отдельным человеком вызывают последовательное неприятие Ле Карре. Недаром его любимый герой Смайли ничем не напоминает могучего и элегантного покорителя всех возможных противников и женских сердец Джеймса Бонда: низкорослый, толстый, в выпуклых очках, лысеющий — типичный холостячок-неудачник средних лет. Но именно Смайли выявил советского агента-крота, работавшего в британской секретной службе. Как и любому разведку, Смайли приходилось лгать, изворачиваться, но на протяжении всей своей секретной работы ему никак не удавалось убедить себя, что цель оправдывает средства.

Эта простая истина — единственное реальное оружие в борьбе человека за сохранение себя как личности, достойной и полноценной. Но как часто мы это оружие с готовностью складываем, утешая самих себя ссылками на объективные обстоятельства.

Джон Ле Карре — мудрый и печальный писатель. Он создал своеобразную и точную летопись второй половины XX века, когда СССР и Запад, израильтяне и палестинцы и еще Бог знает кто вели жестокую и часто абсурдную схватку под ковром. Конец холодной войны питал надежду, что эти времена канут в Лету…

Канули ли?

Г. Анджапаридзе

Из предисловия к сборнику Ле Карре Дж. Сборник романов

Рекомендуем для чтения

le Carre

Человек, изменивший…

Сегодня мы отмечаем день рождения великого английского писателя, Дэвида Джона Мура Корнуэлла, больше известно своим читателям под псевдонимом Джон Ле Карре. Писателя, который блестящим образом уже которое десятилетие рассказывает захватывающие истории о деградации…

A Small Town in Germany

В одном немецком городке

Это заметно сказывается на художественных особенностях романа Джона Ле Карре В одном немецком городке. Действие этого романа происходит в столице Западной Германии Бонне; кроме того, автор по доброй традиции английского детектива (вспомним романы…

Об авторе
Поделитесь этой записью
Серф
Оставить свой комментарий

Пожалуйста, введите ваше имя

Ваше имя необходимо

Пожалуйста, введите действующий адрес электронной почты

Электронная почта необходима

Введите свое сообщение

Бонд на связи

Бонд и другие © 2013 Все права защищены

Бар дрема

Яндекс.Метрика